Může to být pohřeb zaživa nebo kastrace... nebo spousta jiných věcí.
Može biti živo sahranjivanje ili kastracija... ili mnogo drugih stvari.
Odejdeš z domova a objevíš život a spoustu jiných věcí.
Sada ideš dalje, i pronaèi novi život i sve druge stvari.
Za to a tolik jiných věcí vám chci poděkovat.
Zbog toga i svega ostalog. Hvala.
Jako mnoho jiných věcí má i tato úchylka kořeny v dětství.
Kao i za mnogo drugoga, smatramo da su tome korijeni u djetinjstvu.
Stále to může být 100 jiných věcí.
Ovo bi moglo ipak da bude nešto drugo.
Ale on se zachoval hloupě vůči Jane, kromě mnoha jiných věcí.
Али он је био неразуман око Џејн, око многих других ствари.
Jen myslím, že je spousta jiných věcí, které bys mohl dělat.
Ima toliko drugih stvari koje bi mogao raditi...
Sam má pravdu, Deane -- mohl by to být démon, mohl by to být měnič tvarů nebo spousta jiných věcí.
Sam je u pravu, Dean, mogao bi biti demon, mogao bi biti Shapeshifter, puno stvari bi mogao biti.
Nedělej si s tím starosti, vím, že máš teď hlavu plnou jiných věcí.
U redu je, ne brini, u redu je. Znam da imaš dosta toga na ledjima.
No, ona vlastně existuje celá řada jiných věcí, které jsou také nepředvídatelné.
Vidite, monoge stvari koje su u stvari vrlo moguæe takoðe su nepredvidljive.
Nezvykla, jenom mám plnou hlavu jiných věcí.
Nisam oguglala. Samo razmišljam o drugim stvarima.
Zrovna teď bych mohl dělat milión jiných věcí.
Tu je milijun stvari koje mogu da radim baš sada.
Kromě jiných věcí jsem přehodnotil film Wall Street.
Procenio sam film Wall Street, izmeðu ostalog.
Měl jsem hlavu plnou úplně jiných věcí.
Имао сам доста ствари на уму.
Když už jsem porušovala pravidla ohledně Abby, uvědomila jsem si, že bych si mohla užít i pár jiných věcí, které North Shorská nabízela.
Dok sam ja kršila svoja pravila sa Abby, pomislila sam kako bih mogla uživati i u nekim drugim stvarima koje North Shore nudi.
Šukání se neliší od jiných věcí.
Znaš, jebanje se ne razlikuje od ièeg drugog.
Nikdy bych neublížila tak statečnému, mocnému muži, jako jsi ty, ne, když bychom mohli dělat tolik jiných věcí.
Nikada ne bih povrijedila tako hrabrog, moænog muškarca kao što si ti, ne kada bi mogli raditi toliko mnogo drugih stvari.
Kromě jiných věcí, pokoušel jste se narušit můj vztah s Jenny.
Izmedu ostalog, htio si sabotirati moju vezu s Jenny.
Většina studentů má v hlavě milion jiných věcí.
Veæina završnih studenata ima milion drugih stvari na pameti.
Podívej, určitě máš na práci milion jiných věcí a já na sbohem moc nejsem, takže...
Gledaj, ja sam, uh... Siguran sam da imaš milijun stvari za napraviti, i nisam dobar za opraštanja, pa...
Ale udělala jsem hodně jiných věcí.
Ali radila sam dosta drugih stvari.
Kromě jiných věcí se ale chci zeptat...
Izmeðu ostalog, ali pitao sam... - Èega ostalog?
Kromě jiných věcí se to odehrávalo ve smyšlené galaxii.
Izmeðu ostalog, to je realno u distopijskoj galaksiji.
No, když žiješ dostatečně dlouho, objevíš pro to chuť krom jiných věcí.
Pa živeæi dugo, izgradio si ukus za to, izmeðu ostalog.
Hodně jiných věcí a pokušení a takových věcí.
Mnogo razlièitih vrsta stvari, i iskušenja, i takve stvari.
Takových jiných věcí bych měla ve čtvrťáku dělat.
U završnoj godini mogu raditi štošta drugo.
Ruší je spoustu jiných věcí, ale nejsou to ani manažeři, ani mítingy.
imate mnogo drugih ometača, ali nema menadžera i sastanaka.
Tady je vidět, jak se zvířata používají k vytvoření léků a jiných věcí na jejich tělech, které chceme vytvořit.
Ovo ovde predstavlja upotrebu životinja za proizvodnju lekova i drugih supstanci u njihovim telima koje mi želimo da kreiramo.
Nemáme moc času, jen to přeletím a končím, protože je mnoho jiných věcí, které zde budou řečeny.
Nemamo mnogo vremena pa ću još samo kratko o ovome zato što ima još mnogo stvari koje treba reći.
Bob Dylan, jako všichni folkaři, kopíroval melodie, transformoval je a kombinoval je s novými texty, které byly také často porůznu smíchané z jiných věcí.
Dakle, Bob Dilan je, kao i svi folk pevači, kopirao melodije, transformisao ih, kombinovao sa novim rečima koje su često bile mešavina prethodnih stvari.
Kolona byla přepadena, a obklíčena ze tří stran, a mimo mnoha jiných věcí, kapitán Swenson byl oceněn za záchranu zraněných a vytažení mrtvých v průběhu bitvy.
Kolona je došla pod grmlje i bila je okružena sa tri strane i među mnogim stvarima, kapetan Svenson je krenuo da trči kroz pucnjavu kako bi spasio povređenog i izbavio ga iz smrti.
U všech těchto témat jsme se dozvěděli, že lidé nemají rádi nerovnost bohatství, ale u jiných věcí, které přitom z bohatství vyplývají, nerovnost odmítají ještě silněji, například nerovnost ve zdravotnictví nebo ve školství.
I kroz sve ovo, shvatili smo da ljudi ne vole nejednakost u dobrima, ali postoje druge stvari gde nejednakost, koja je posledica bogatstva, im je čak i neprijatnija: na primer, nejednakost kada su zdravlje i obrazovanje u pitanju.
Je tu ale i mnoho jiných věcí. Slyšeli jste mnoho o velkých problémech fyziky částic.
Postoje mnoge druge stvari. Čuli ste za mnoge velike probleme u fizici čestica.
Takže další spousta jiných věcí, které může LHC objevit.
Ima mnogo drugih stvari koje LHC može da otkrije.
Mimo fyziky se rád zapojuji i do jiných věcí.
Pa, bavim se i drugim stvarima, pored fizike.
Vlastně, nyní většinou do jiných věcí.
Zapravo, trenutno se uglavnom bavim drugim stvarima.
Pojal jsem až slídilský zájem k otázce, proč lidé utrácejí takové sumy peněz, ne jenom za víno ale za plno jiných věcí a jestli žijí lepší život než já.
Ja sam postao, u neku ruku opsesivno zainteresovan da nađem odgovor razumete, zašto ljudi troše sulude sume novca, ne samo na vino nego i na mnoge druge stvari, i da li oni žive bolje živote od mene?
Jako chaluh třeba, a jiných věcí, které jsou strašidelné.
На пример, морске траве и других страшних ствари.
Ale teď, díky internetu, díky explozi mass médií, díky spoustě jiných věcí, které probublávají naší společností na celém světě, klany jsou všude.
Ali sada zahvaljujući internetu, zahvaljujući eksploziji masovnih medija, zahvaljujući mnogim drugim stvarima koje ključaju kroz naše društvo širom sveta, plemena su svuda.
Neměly by jít na úkor jiných věcí.
Ne bi se trebalo oduzeti od drugih stvari.
A možná, když tam přijdete, najdete tohle: středisko je zavřené, takže se musíte vrátit, a máte tolik věcí na práci, musíte udělat tolik jiných věcí, takže budete mít tendenci to odkládat a odkládat, až nakonec bude pozdě.
I možda kada stignete tamo, zatekete ovo. Centar je zatvoren i morate da se vratite. Vi ste vrlo zauzeti, imate toliko drugih stvari da uradite, uvek ćete odlagati i odlagati dok na kraju ne bude kasno.
0.770840883255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam mnogo drugih stvari ali ne i maštu. 